Independent press          Свободная пресса          Вільна преса

Социальная сеть выявила языковые предпочтения украинцев

5 декабря 2013, 09:43 0

Статистика украино- и русскоговорящих граждан Украиныпоявляется не только в виде сухих и бесстрастных цифр, но и в виде географических карт. Одну из них – на основании профилей своих пользователей в Украине – составил популярный сетевой ресурс «ВКонтакте», сообщает информационно-аналитический портал Inpress.ua.

На сайте statistika.in.ua опубликована интересная визуализация языковых данных: на основании указанного в профиле «ВКонтакте» языка общения составлена языковая карта Украины с крупными, средними и даже мелкими городами (где число пользователей этой социальной сети составляет сотни человек), передает УНИАН.

«ВКонтакте» — самая популярная в Украине социальная сеть. Два самых популярных языка в ней — украинский и русский. На карте места, где пользователи указывают украинский в профиле, обозначены оттенками красного цвета, русский — синего. По подсчетам составителей, в Киеве процент пользователей, владеющих украинским и русским языками примерно одинаков: 17% украинских и 21% русских. На западе Украины русский язык смог обойти украинский только в части румынских и венгерских поселений. На юго-востоке Украины украинский язык не обошел русский ни в одном из городов. Самым восточным городком, где украинский язык обошел русский является пгт Машевка под Полтавой. Стоит отметить, что далеко не все пользователи указывают языки, которыми владеют, поэтому в данных по каждому городу общее количество населения «ВКонтакте» всегда больше, чем сумма украино- и русскоговорящих пользователей.

К слову, в ресурсах Gmail и Google Docs появился сервис рукописного ввода текста на украинском языке. Об этом сообщили в официальном блоге «Google Украина».

Напомним, закон Кивалова-Колесниченко «О принципах государственной языковой политики» позволяет использовать русский язык в официальном делопроизводстве в регионах, где по меньшей мере 10% жителей говорят на этом языке. Советник президента Анна Герман заявила, что население принципиально перешло на украинский язык наперекор закону.

Напомним, что с 1 сентября вступит в силу постановление Министерства образования и науки об обязательном изучении с пятого класса второго иностранного языка. Поскольку опытных преподавателей английского, немецкого, французского и прочих иностранных языков в стране единицы, многие школы, особенно в сельской местности, вынуждены будут преподавать русский, согласно законодательству являющийся языком нацменьшинств. Эксперты считают инициативу министерства не совсем корректной и своевременной.

По данным последнего соцопроса Центра Разумкова, более трети украинцев (38%) нравится, когда к ним обращаются на украинском языке и только 15% любят слышать из уст собеседника «великий, могучий» русский язык.

Подробнее о плюсах и минусах соцсетей в Украине читайте в материале Петра Лазарева «Социальные сети для украинцев: цель и средство».

Подробнее о проблемах сосуществования и применения украинского и русского языков в Украине читайте в статье Инны Найдис «Выплеснутые младенцы украинизации».

Комментарии

0

Комментариев нет. Ваш может быть первым.

Останні новини

читать
Мы в соц.сетях